Recently, right after Weibo of China’s Quang Dien published an article about the release of Thien Ha starring Duong Duong and Trieu Lo Tu, it was officially broadcast globally on Netflix platform in 190 countries and territories. the land, netizens again dug up noisy plagiarism of the movie Hac Le Hoa Dinh with “bonus” adding a voiceover error for the character too carelessly.
The Chinese Audiovisual Weibo account owned by Quang Dien posted about Letting Thien Ha which was shown on Netflix.
Specifically, the Weibo account called China’s Audiovisual is the official Weibo account of Quang Dien – China’s National Administration of Broadcasting and Broadcasting, which published an article with the content about the movie “Release”. Thi Thien Ha (another name: Painting Thien Ha) has been officially shown on the global Netflix platform in 190 countries and territories. Initially, the news was released to help Tha Thi Thien Ha receive a lot of positive feedback, even the movie title keyword also climbed to the Top 1 of the hot search table in China.
Netizens still haven’t forgotten the noisy plagiarism of the film “Hac Le Hoa Dinh” by Tha Thi Thien Ha.
However, later, a lot of netizens flooded in and made a fuss about plagiarizing the movie Hac Le Hoa Dinh. In particular, it is “accompanied” with criticism related to the character dubbing stage: “one voice, another mouth shape”. As proof of this, netizens mentioned that the voice acting for the heroine Bach Phong Tich (ie: Princess Phong Tich Van) was performed by Trieu Lo Tu; Queen Bach Ly is played by Ly Nhuoc Dong and some other characters such as Ung Vuong, Ngoc Vo Duyen… I don’t understand because the voice actors don’t work or because the screenwriter team corrects the lines. The sound and the picture don’t match.” According to some viewers, when watching the movie, looking at the actor’s mouth and the mismatched dialogue is “a kind of extremely uncomfortable emotion”…
Now let’s add the crime of negligent voiceover technique; Voice in one place, voiceover in another.
Not only the female lead with many lines was voiced indiscriminately, but also Ly Nhuoc Dong’s supporting female character was restless.
Even the male and female supporting Ngoc Vo Duyen also suffers from “the picture line is not related to the voice line”.
In addition, the author of the novel Let Thi Thien Ha, Quynh Linh Nguyet, also spoke up, asserting that his original story did not plagiarize any work because the work was completed in 2004 and the movie was not plagiarized. Hac Le Hoa Dinh, starring La Tan and Ly Nhat Dong, aired in 2019. Khuyen Linh Nguyet herself did not participate in the scripting team, so the film crew “released the pen” how the author did not control. controllable. Khuynh Linh Nguyet herself also admitted that she had not seen the movie Release Thien Ha.
The “natural mother” of the original release Thi Thien Ha has not yet watched the movie.
Author Khuy Linh Nguyet did not even recognize her “born child” after giving it to the film crew to “raise”.
Some accounts shared comments that even the “natural mother” of Drop Thi Thien Ha had never seen the movie because she did not recognize her “child” after being “raised” by the film crew.
Some opinions say that the “hot” of the male lead Duong Duong is “carrying” the movie.
In addition, when there was a fuss about the national film Scene Beautiful, Happy Days Will Ever, starring Dau Kieu and Tran Do Linh, the poster of the movie Hoa Co War was revealed to be “copy” but later apologized. Officially written with a red mark, it made a part of netizens more “cold” with the indifferent and silent attitude of the film crew Drop Thi Thien Ha before rumors of plagiarism.
>>> See more: Baby star Dad! Where Do I Go The Chinese version has a code that causes a fever on social networks
>>> Get the latest news about movies/story here.
